Du Petit Paris à Chicago

13ème semaine (lundi 4 juillet 2011 au 10 juillet 2011)

Tout d’abord, merci pour vos nombreux messages à la suite de vos visites sur le site. Ça fait plaisir de savoir que quelques uns nous lisent et nous suivent. Merci aussi pour vos bons vœux à l’occasion du 29ème anniversaire de Cyrille. Plus il avance en âge et moins il sait compter.

Lundi, 4 juillet, jour férié, c’est la fête américaine. Cela fait quelques soirs déjà que l’on entend alentour résonner des feux d’artifices. Nos supers hôtes partent pour l’Europe. Bonnes vacances à eux et à vous aussi pendant qu’on y est. Ce soir, on est invité chez Michel et Madeleine. Un couple romand, rencontré au Petit Paris, qui a pris racine par ici après avoir bourlingué de part le monde. Qu’est-ce qu’ils en ont vu du pays. A peine mariés, ils sont partis en bateau pour aller travailler en Nouvelle Zélande puis en Australie, ceci dans les années 1970. De retour en Suisse, ils font deux bébés et les voilà qui partent pour les USA. Maintenant, leurs 2 garçons sont installés par ici et ils continuent de  bourlinguer. Quelle bonne soirée on a passée sur leur terrasse et qu’est-ce que c’était bon le repas préparé sur le gril par Madeleine. On a été choyé. Merci encore à tous les deux.

Avant de continuer notre périple, il s’agit de finir le « shed ». Eh oui, Martine, le shed du fond du jardin chez Mady et Gaspard. Cette fois, on a acquis un nouveau mot de vocabulaire, il restera gravé dans nos méninges. Ensuite et pour la 1ère fois de sa vie, à 1 h. du matin, Cyrille fête son anniversaire. On est au Petit Paris pour le repas du soir. Comme il est 19 h. ici, c’est déjà le lendemain chez vous. Au Petit Paris, on n’avait aucun souci, le repas ne pouvait être que délicieux et en plus pas de problème de traduction. François était là pour nous aider. Salivez ! saumon fumé (maison) et canard à l’orange – foie de veau pour moi. Mais, ça suffit, pas de dessert. Il ne faut pas toujours exagérer.

Mercredi, départ direction Chicago. Successivement, on s’installe dans 4 campings. Tous différents, aucun ne nous a accrochés au point d’y passer une 2ème nuit. Sympa tout de même ce troupeau d’oies qui était là près de nous au réveil.

 Elles n’ont pas manqué d’inspecter et d’éparpiller le contenu de notre sachet poubelle laissé devant la maison. Sympa aussi d’admirer le coucher de soleil sur le lac Erié, le bal des chauves-souris à la tombée de la nuit, tout comme ces insectes qui ont une petite ampoule qui s’allume par intermittence vers les 21.30 h. On dirait des étoiles qui scintillent au-dessus de l’herbe.

Parti du New Jersey, on a circulé dans l’état de New York, retrouvé la Pennsylvanie puis l’Ohio, l’Indiana et l’Illinois où nous sommes ce dimanche soir, au bord d’un étang.

Les campagnes sont toujours aussi verdoyantes, passant de grandes étendues de forêt dissimulant les villages à de grandes étendues de culture, maïs et blé. Les villas super luxe bord de côtes font place à des maisons plus modestes dans les campagnes.

POUR TOUTES PHOTOS CLIQUEZ SUR LE LIEN CI-DESSOUS:

https://picasaweb.google.com/116033055366616206441/2011074Au10DuPetitParisAChicagoReduit?authuser=0&authkey=Gv1sRgCKib8fPRltOU1wE&feat=directlink

4 réponses à Du Petit Paris à Chicago

  • Viviane Schaller dit :

    You two are so fortunate to see so many places in Canada and USA. Lucky you!! I wish you a wonderful adventure in USA and specially the beautiful parks, like Mt Rushmore, Monument Valley, Zion Canyon, Bryce Canyon, Grand Canyon, Lake Powell, and of course Las Vegas, is not to be missed!! Crazy city!

    Can’t wait to see you soon!
    Friendly yours, Bisous
    Viviane et Laurent Schaller

  • Alain et Martine dit :

    Encore un grand merci,mais si vous roulez autant,vous aurez finis dans 6 mois!!!bisous à tous les deux,nous on part samedi dans le sud de la France,pour 2 semaines,rien à voir avec votre voyage A+ et bonne continuation.

  • les béberts dit :

    Salut les amis.. Nous voyageons avec vous… c’est super ..et sur notre grande carte du monde nous traçons votre passage dans les villes ..!! une petite épingle »sur chaque endroits….. que de chemins parcourut… et que de rencontres fabuleuses vous avez déjà faites….Je vous envie.!!!! Aujourd’hui dimanche, il pleut et il fait même frisquet…ça nous permet de mettre de l’ordre dans les papiers… et de bricoler à l’intérieur… J’espère que la santé va bien …?? et que le cc suis bien sa route …sans encombres..???? On pense à vous..et on vous embrasse bien fort
    les béberts

  • Alain Sylvie Badia dit :

    J’ai enfin lu et suivis votre périple. impossible de vous joindre, ni par téléphone ni par message… la montagne..???? impossible de vous lire , je reçois échec….
    Bon voyage, merci mille fois de penser à nous. c’est réciproque, on vous embrasse affectueusement
    Alain Sylvie/// au Camping pour la journée

Répondre à Alain Sylvie Badia Annuler la réponse.

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *